Večer jezika – saznajemo kako izgleda školovanje u Luksemburgu

Povodom Europskog dana jezika u ponedjeljak 26. rujna učenici OŠ „Đuro Ester“ priredili su Večer jezika. Sudjelovali su u zanimljivoj igri „lov na blago“ te se videokonferencijom povezali s Valentinom Bašić, prevoditeljicom u Europskoj komisiji i Tomislavom Kraljić, svojom bivšom profesoricom francuskoga jezika koja se javila iz Europske škole u Luksemburgu.

Glavni cilj obilježavanja Dana jezika je upoznati različite europske jezike, kulture, tradicije. Ove godine tema su bile institucije Europske unije. U programu Večeri jezika sudjelovali su učenici od 5. do 8. razreda, a radionicu su organizirale učiteljice engleskoga jezika Mirjana Mihalec i Andreja Kerovec Letica te učiteljica francuskoga jezika Ana Kuhar.

Večer je započela lovom na blago putem QR kodova. Učenici su se podijelili u grupe i svaki je dobio listić koji je trebao ispuniti informacijama do kojih je došao putem QR koda. U igri pobjeđuje grupa koja prva ispuni cijeli listić s najviše točnih podataka. Kodovi su bili sakriveni po hodnicima škole i u nekoliko učionica, a vodili su do web stranica o važnim institucijama EU i državama članicama u kojima se one nalaze (najčešće Nizozemska i Belgija).

Nakon igre učenici su prisustvovali online sastanku s prevoditeljicom Valentinom Balšić i profesoricom Tomislavom Kraljić. Valentina Balšić opisala je učenicima svoj posao u Europskoj komisiji, odgovarala na njihova pitanja, objasnila kako se može postati službenim prevoditeljem.

Tomislava Kraljić, nastavnica engleskoga i francuskoga jezika, koja je prije radila u našoj školi, od ove školske godine predaje u Europskoj školi u Luksemburgu. Ovim javljanjem ponovno je vidjela svoje bivše učenike iz „Đure Estera“ i ispričala im kako je predavati u ovoj maloj, ali jednom od najrazvijenijih država Europe. Učenike su posebno zanimale razlike između škola u Hrvatskoj i Luksemburgu. Profesorica Kraljić ponajprije se osvrnula na odnos učenika i učitelja te vršnjačke odnose među učenicima. „U Luksemburgu su djeca pristojnija, ponašaju se odraslije, odgovornije, već od ranijih godina“, napomenula je. Obvezatno obrazovanje započinje od 4. godine života. Za razliku od naših škola, nema brojčanog ocjenjivanja i učenici više vremena borave u školi, otprilike od 8 do 16 sati. Velika se pozornost pridaje učenju jezika. U osnovnoj školi učenici uče tri službena jezika francuski, njemački i luksemburški, a kasnije se dodaje i engleski. U nekim srednjim školama mogu učiti i talijanski i španjolski jezik. „Europska osnovna škola u kojoj radim organizirana je tako da učenicima pruža višejezično i multikulturalno obrazovanje, a polaze ju djeca pripadnici različitih nacionalnih manjina, među kojima ima i dosta djece Hrvata“, istaknula je profesorica Kraljić dodavši kako se još privikava na rad u europskoj sredini i multikulturalnom okruženju.

Svoju Večer jezika sudionici su zasladili kolačima i slatkišima koje su pripremile učiteljice, mame i bake, ali i stekli nova znanja o Europskoj uniji i kulturi država članica.

Europski dan jezika obilježit će se našoj školi i sljedeće godine, pa ako ste zainteresirani za učenje uz igru (ili za kolače), svakako se prijavite!

Mirta Jurić, 8.a